Foi conduzido experimento, no qual se procurou determinar as reações da cultura de arroz (Oryza sativa L.) à aplicação de calcário, matéria orgânica e adubos químicos minerais em solo de várzea irrigada, localizado no Vale do Paraíba. Os resultados obtidos em dois anos não mostram qualquer reação da cultura à aplicação de calcário ou de matéria orgânica, somente sendo observada resposta para a aplicação de fertilizantes minerais nitrogenados, fosfatados e potássicos.

An experiment was carried out in 1964 and 1965 in a clayey soil to determine the influence of lime and organic matter on rice (Oryza sativa L.) production, at Pindamonhangaba Experiment Station, Paraíba Valley. Organic matter (cow manure) was applied at the basis of 30 ton/ha/year. Lime was applied at the basis of 6 ton/ha in the first year and 2.5 ton/ha in the second year. There were also applications of fertilizer (NPK), in presence or absence of organic matter and lime. The results did not show response of rice production to lime or organic matter applications. These was, however, a clear response to the mineral fertilizers applied.

Em ensaios de competição de clones de mandioca, efetuados no Vale do Paraíba, destacou-se o novo cultivar 'Mantiqueira', criado pelo Instituto Agronômico. O material apresentou alta produtividade, superior qualidade e tipo do produto, facilidade de colheita, porte ereto da planta, resistência à bacteriose e à podridão fisiológica (?) das raízes, ausência do mosaico, bem como grande rusticidade e tolerância à sêca.

In competition trials of cassava cultivars (Manihot esculenta, Crantz), carried out in the Paraíba River Valley on a tertiary soil, the new cultivar 'Mantiqueira' created by the Instituto Agronômico showed to be superior to the others. This cultivar presented precocious initial shoots, high productivity, roots excellent in quality and type, facility in harvesting, straight stand, which makes the cultural treatments easy, an apparent resistance to the root rotting and bacteriosis caused by Xanthomonas manihotis(Arthaud-Berthet) Starr, rusticity and tolerance to droughts. It also was free of virus-induced mosaic.

Foi estudado o comportamento do "mal-das-fôlhas" da seringueira, durante o ciclo fenológico anual da planta, nas condições climáticas do planalto paulista, particularmente do Vale do Paraíba. Durante quatro anos, seringueiras de progênie altamente suscetível à moléstia, plantadas em baixada úmida, numa condição topoclimática favorável à manifestação do fungo causador, foram observadas periódicamente. Anotaram-se o grau de incidência e severidade das lesões nos diferentes fluxos foliares, bem como as idades fenológicas dêstes. Em outras regiões do planalto foram feitas observações gerais sôbre a incidência do "mal". Verificou-se que a infecçâo generalizada se deu apenas nos lançamentos foliares brotados no período de janeiro a maio, quando as condições de umidade atmosférica se apresentam mais favoráveis. Normalmente, mostraram-se suscetíveis apenas dois ou três dos seis lançamentos foliares que as plantas podem emitir por ano. Nos dois primeiros lançamentos foliares, emitidos entre setembro e dezembro em plantas de baixada ou em qualquer dos lançamentos em plantas de terrenos elevados, mesmo em material suscetível à moléstia, não foram observadas lesões generalizadas, nas condições do planalto paulista.

A study on the relationship between the climatic conditions during the year, and the development of the South American leaf blight of the rubber tree, on the São Paulo State plateau was made. Several phenological observations on the pathogen and its host were made for this purpose, in different regions of the State. The results obtained were correlated with meteorological elements and local topoclima. Phenological ages of the foliar flows were defined accordingly to the system proposed by Thornthwaite & Matter, and Higgins. Data collected mainly in Pindamonhangaba county, showed that mild infections occurred from January to May, when the climatic conditions are more favorable to the pathogen,, affecting only 2 or 3 of the foliar shoots, among the 5 or 6, which normally appear each year. In Campinas a similar pattern was observed. In Ribeirão Prêto county, as well as in higher lands with good drainage of the cold air, no infection was observed. It was concluded that under the climatic conditions of São Paulo State plateau, and similar areas in neighboring States, the culture of rubber tree would be feasible, even using clones susceptible to the leaf blight.

Com o objetivo de estudar a aplicação do sulfato de amônio em cobertura, em cultura de arroz (Oryza sativaL.), foi conduzido o presente experimento, em solo argiloso de várzea, da Estação Experimental de Pindamonhangaba, no Vale do Paraíba. Estudou-se, ainda, o efeito de doses crescentes de nitrogênio e de fósforo. Estudaram-se cinco níveis de nitrogênio, três de fósforo e sòmente um de potássio. A variedade foi a Iguape-agulha, e a cultura foi irrigada por inundação, como de hábito na região. Os resultados obtidos indicam grande eficiência da aplicação do sulfato de amônio em cobertura, quando efetuada entre os 30 e 50 dias após a germinação. As respostas encontradas para níveis de nitrogênio foram lineares e significativas, indicando que, nas condições do ensaio, mesmo a aplicação de 120 kg/ha do elemento ainda foi eficiente no aumento da produção. Não foi observada reação alguma à adubação fosfatada.

This paper reports about an experiment carried out in argillaceous soil of lowlands, located at the Experiment Station of Pindamonhangaba, in the Paraiba River valley, and had in view the study of application of ammonium sulfate as top dressing, in rice crops. This same trial had further the purpose to find out which were the necessary doses of nitrogen that led to major production as well as the levels of phosphorus required for a good development and good yield of rice. The experimental lay-out used was that of ransom blocks where 5 doses of nitrogen were applied, 3 of phosphorus and one only of potassium. The variety of rice (Oryza sativa) used was the Iguape Agulha the culture being submitted to flood irrigation, which is the type common to the rice crops in that region of the State. The results obtained indicate the great efficiency toward increase of yield by application as top dressing of the ammonium sulfate. This fertilizer should be applied in the period between 30 and 50 days after germination. Responses determined by the doses of nitrogen were linear and significant, indicating that under the conditions of the trial, even the application of 120 kg per hectare of the element was still efficient for the increase of production. As for the phosphorous fertilizer no reaction whatever was observed.

Na safra "da sêca" de 1962 conduziram-se, no Vale do Paraíba, quatro experiências de adubação do feijoeiro, tendo-se instalado, em cada localidade, duas em áreas vizinhas, uma das quais recebeu calagem. Onde as experiências foram realizadas numa encosta, sem irrigação, a sêca reduziu dràsticamente as produções e somente se constatou efeito favorável do fósforo. Entretanto, nas conduzidas numa várzea com solo orgânico, com irrigação, as produções foram elevadas. Enquanto o nitrogênio, o potássio e o enxôfre não concorreram para aumentá-las, o fósforo proporcionou grandes aumentos, tanto na área sem calagem como na que recebeu o corretivo. Uma mistura de micronutrientes (Zn, Cu, B e Mo), empregada na presença de NPKS, também provocou grandes aumentos de produção, sendo muito maior o obtido na área sem calcário.

Four fertilizer experiments with dry beans were conducted during the dry period of 1962 in two localities of the Paraíba Valley, State of São Paulo. In each locality two trials were located in neighboring areas, one of which was previously limed. Where the trials were conducted without irrigation in a slope, the yields were drastically lowered by the prevailing drought and only favorable responses to phosphorus were observed. However, in the locality where they were located on a lowland with organic soil and subirrigated, the yields reached high levels. While nitrogen, potassium and sulfur did not increase the yields, phosphorus induced large and similar increases in the unlimed as well as in the limed area. Although the responses to a mixture of micro-nutrients (Zn, Cu, B and Mo) were highly favorable in both areas, that obtained in the unlimed one was much higher.

De 1960 a 1962 foram conduzidas, em diferentes localidades do Estado de São Paulo, sete experiências comparando as seguintes maneiras de aplicar nitrogênio na cultura da batatinha (Solanum tuberosum L.): a) tôda a dose nos sulcos de plantio, conforme o método tradicional; b) tôda a dose em cobertura, por ocasião da amontoa; c) dois terços nos sulcos e um têrço em cobertura; d) um têrço nos sulcos e dois terços em cobertura; e) dois terços nos sulcos e um têrço em aspersões; f) dois terços em cobertura e um têrço em aspersões; g) um têrço nos sulcos, outro em cobertura e o outro em aspersões. O nitrogênio foi sempre empregado na presença de PK, na forma de uréia e na dose total de 80 kg/ha. As aspersões, em número de seis, foram repetidas durante o período de vegetação ativa. Em média das sete experiências, o nitrogênio empregado segundo o método tradicional (tratamento a) aumentou a produção de apenas 7%; nos demais casos, porém, os aumentos variaram entre 29 e 39%. O tratamento que mais se destacou foi o g, que constou de oito aplicações (duas sólidas e seis líquidas) e, por isso mesmo, talvez só seja compensador em culturas particularmente intensivas. Os outros tratamentos em que figuraram aspersões (e e f) não se mostraram mais eficientes que aquêles em que tôda ou parte da dose foi aplicada em cobertura (b, c e d). Os aumentos que êstes provocaram, de 30 a 32%, foram satisfatórios; contudo, examinando as observações efetuadas sôobre os "stands", a marcha da emergência das plantas e o aspecto da vegetação, os autores concluíram que, nesses tratamentos, o efeito médio do nitrogênio ainda foi prejudicado, parte porque se aplicou a parcela inicial nos sulcos de plantio e parte porque, em alguns casos, a cobertura foi efetuada tardiamente.

Seven experiments were conducted in the State of São Paulo to compare the usual method of fertilizing potatoes, which consists in the addition of the NPK-mixture to the furrows, with the application of the total dose of nitrogen as top-dressing, and with treatments in which only one or two thirds of that dose were topdressed, the remaining being applied in the furrows. In some treatments one third of the dose was split and sprayed six times throughout the growing period. The total dose, of nitrogen, which was used as urea, corresponded to 80 kilograms to the hectare. The average response to nitrogen, of only + 7% where it was applied by the usual method, increased to +30 and +32% in the treatments where the whole or part of its dose was top-dressed. The highest response, corresponding to +39%, was obtained with the application of one third each in the furrows, as top-dressing, and in solution; however, this treatment comprised eight operations and seems to be suitable only to particularly intensive farming. Based on the observations made during the experiments, the authors believe that, even without the help of liquid applications, the average effect of nitrogen would have been appreciably higher if the initial parcel had not been applied in contact with the seedpieces and top-dressing had not been so delayed as it was.; in some experiments.

Neste artigo são estudados os resultados de três ensaios de adubação do milho, conduzidos em 1958-1959 em diferentes localidades do Estado de São Paulo, nos quais superfosfato foi empregado em doses crescentes. sendo que a dose maior, correspondente a 80 kg/ha de P2O5, também serviu para compará-lo com fosforita de Olinda e apatita de Araxá, empregados em igual quantidade de P2O5. total. O efeito do fósforo foi muito grande em dois dêsses ensaios, mas apenas sofrível no terceiro. Conquanto se trate dos resultados de um só ano, nos dois primeiros ensaios os fosfatos naturais comportaram-se relativamente bem. pois, em média, a relação entre os efeitos de superfosfato. fosforita de Olinda e apatita de Araxá foi 100.71:56. No terceiro ensaio, instalado em solo bastante ácido e com elevado teor de matéria orgânica, fosforita de Olinda mostrou-se um pouco superior a super fosfato. Neste ensaio, em que a adição de pequena dose de fósforo assimilável satisfez ao complexo solo-planta, parece que aquêle fosfato pôde fornecer o suplemento necessário e que, na forma de superfosfato, a dose de 80 kg/ha de P2O5 foi excessiva. Mesmo nas citadas condições o efeito da apatita foi muito inferior aos dos outros fosfatos.

Three experiments comparing superphosphate with Olinda and Araxa phosphates (ground phosphorite of the state of Pernambuco and ground apatite of the state of Minas Gerais, respectively) were carried out in 1958-59 at three different locations in the state of São Paulo. Superphosphate was applied at three rates, the highest of which was 80 kg per hectare; the other two phosphate sources were employed only in the amount corresponding to the highest rate of superphosphate. The responses to phosphorus were very good in two of the trials, but only fair in the third. Although the results were obtained in but one year, the natural phosphates proved fairly effective in the two first trials, the average yield increases due to Olinda and Araxa phosphates being respectively 71 and 56 per cent of that of superphosphate. In the third triad, located on an acid soil high in organic matter. Olinda-phosphate was a little superior to superphosphate. Under the conditions of this trial the addition of a small dosis of available phosphorus was safficient to promote the attainable yield. It seems. therefore, that Ohnda-phosphate could provide the required phosphorus supplement and the application of 80 kilograms of P2O5, per hectare as superphosphate was excessive. However, even under the mentoned condition; the response to apatite was much inferior to those of the other phosphates.